2011年6月24日下午5时，由我会和日本神户市政府天津办事处联合举办的“2011神户之夜—神户经贸推介会暨庆祝天津·神户缔结友好城市关系38周年”活动在天津市政协俱乐部月季厅举行。我会名誉会长王述祖先生、会长王育英先生、副会长胡洽经先生、马海林先生、日本神户市政府驻中国总代表、神户·天津经济贸易联络事务所所长林田亨先生、我会顾问、理事、全体会员、神户市在津企业代表，新闻媒体等近百人出席了大会。

大会由秘书长胡孝骈先生主持。

会议首先由我会副会长马海林先生为新会员天津市金色大地投资发展有限公司颁发了会员证书。接着，新会员单位代表，天津市金色大地投资发展有限公司董事长齐莹女士发表了热情洋溢的入会感言。齐莹董事长表示非常高兴能成为我会的一员并希望能进一步加强和我会的交流与合作。

随后，我会会长王育英先生、日本神户市政府驻中国总代表林田亨先生分别致辞。王会长回顾了天津与神户作为友好城市的交往情况。他说，天津市和神户市是中日间第一对友好城市，多年来，双方在各个领域实现了“宽领域、高水平、深层次”的交往与合作。他表示，我会一定倾注全力，为天津和神户的共同发展，为中日长久的友谊搭建又一座新的坚固桥梁。林田亨先生说，日本和中国有着悠久的交流的历史，神户和天津缔结友好城市关系以来，双方组织了各种形式的交流活动。希望神户市和天津市的交流能够一直持续下去，并且达到更深层次的交流与合作。

接下来，我会副会长胡洽经先生、中日双方企业代表也分别发表了讲话。

会议最后由我会名誉会长王述祖先生发表了热情的讲话。王述祖先生说，神户和天津迈开了中国对外友好的启蒙，衷心地希望各位同仁能够在自己的岗位上和企业当中多多促进天津和神户，天津和日本，特别是中小企业间的合作。

“2011神户之夜—神户经贸推介会暨庆祝天津·神户缔结友好城市关系38周年”活动在热烈、友好的气氛中进行。此次活动加深了中日企业间的友谊，使天津和神户这对友好城市的企业间有了更直接的交流，为双方未来更进一步、更深层次的合作打下了良好的基础。